
对白与动作 · 分项说明
概念说明
对白与动作是两种可被打断程度不同的场景材料:一句话能被抢白、截断或改口,动作只能被中止、转向或接着做,不能停在半句。它靠两处可核对的边界成立:对白有可指认的话轮起止,动作有身体进程和被打断后的可见状态。观看时先记一句话从哪里被另一声音切断,再看同一时刻人物的身体做到哪一步,最后看后续是按截断的话接下去,还是按动作的实际结果接。若对白已经说完、动作只是瞬间完成,这种差别不明显;若说话本身被当作动作来拍,如朗读或喊叫,则要把它同时记在两条线上。
判断方法
对白与动作是否对应,可先核对台词提到的工具或身体部位是否真的参与了动作。暂停在动作发生的一刻,记下台词说的是“用钥匙开”“用手推”还是“拿灯照”,再看他实际碰到的是门锁、门板还是别的物件,工具有没有被使用。夸克大片b站永久入站。台词说了工具而画面直接越过它,只记动作发生,不判对应;台词没提工具时,也不拿画外物件补成一致。
适用边界
对白与动作的对照以双方处在同一可观察空间为前提。当话语经电话、对讲、门板或录音传到动作所在处,说话的人看不见对方在做什么,听话的人也可能只闻其声,此时台词只能确定他说了什么,不能拿来核对另一端有没有照做。画面只呈现一端时,另一端的动作记为未观察到,两端的时间点各自标注,不能合成一句“说了就做”。要等中介撤除、两人同处一处,或画面把两端同时呈现出来,才进入可对照的范围。




读者评论
这类内容真的少,希望别断更。
看完立马去试了,虽然做得一般,但至少知道问题在哪。
绕了这么大一圈,其实就是一句话的事,不过挺有用。
我们那会儿全靠自己瞎摸索,现在有这种整理真好。